AI 写简历与中英翻译

编辑器顶栏的「AI 写简历」提供三种能力,工具栏的翻译按钮负责整份简历中英互译。AI 生成的内容不会直接写进简历,要先在对比区看过,点「采用」才生效。

01三种用法

改写一段

选中一段经历,按难点、方案、结果的结构重写。可以附一句要求,例如「突出性能优化的技术细节」「压缩到 4 条以内」。

按职位定制

粘贴职位描述,AI 会根据岗位要求调整整份简历的侧重点,把相关经历往前放、补上职位描述里提到的关键词。

从零生成

把零散的经历、项目和技能写进去,整理成一份完整的简历初稿。适合第一次写简历,或者旧简历已经找不到的情况。

02采用之前要看什么

模型会把句子写得很顺,但它不知道你实际做了什么。采用之前请逐条确认:数字是不是你真实的结果,技术名词是不是你用过的,职责范围有没有被写大。面试官会顺着简历追问,写进去的每一句都要能讲清楚。

03中英翻译

预览区工具栏的翻译按钮可以把整份简历翻成英文或中文,技术名词保留原文。结果有两种保存方式:新建一份简历(原简历保留,适合中英两版并存),或覆盖当前简历(原文存进历史版本,可以恢复)。

翻译进行中可以关掉窗口继续编辑,进度显示在工具栏的翻译按钮上。

04谁可以使用

AI 写简历、改写、按 JD 定制和 AI 整理导入都是会员功能。AI 写简历按方案每月有不同次数,按北京时间自然月重置;AI 整理导入单独按天计算,不占这部分次数,各档具体次数见定价页。免费账号可以把旧简历按原文导入,再手动调整。中英翻译和简历分析同样为会员专享。模型由平台提供,不需要自己配置,生成时可以在面板底部选择用哪家模型。

常见问题

AI 改写的结果不满意怎么办?

不点「采用」,简历就不会有任何变化。可以修改要求后重新生成,或者只参考其中一两句自己改写。

翻译会改动排版吗?

不会。翻译只改文字,模板、配色和自定义样式保持不变。

生成失败会扣次数吗?

不会。模型出错、超时或者结果不合格时,本次次数会自动退回。